- Viktorija Semėnaitė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
„Negaliu kvėpuoti“. Tokie buvo paskutinieji Saudo Arabijos žurnalisto Jamalo Khashoggio žodžiai, sekmadienį pranešė transliuotojas CNN, remdamasis šaltiniu, susipažinusiu su paskutines žurnalisto gyvenimo akimirkas užfiksavusio garso įrašo transkripcija.
Šaltinis JAV televizijos tinklą informavo, kad iš įrašo transkripcijos aišku, jog J. Khashoggio žmogžudystė buvo tyčinė. Be to, ji leidžia manyti, kad užpuolikai kelis kartus skambino į Saudo Arabiją, norėdami informuoti apie disidento žudymo procesą.
CNN teigimu, Turkijos pareigūnai mano, kad žudikai skambino aukštiems Rijado pareigūnams.
J. Khashoggis, iš Saudo Arabijos kilęs dienraščio „The Washington Post“ straipsnių autorius, buvo nužudytas spalio 2 dieną, vos užėjęs į savo šalies konsulatą Stambule.
Anot CNN, įrašo transkripcijoje aprašyta, kaip J. Khashoggis mėgino pasipriešinti užpuolikams. Be to, joje transkribuoti garsai, kuriuos skleidė žurnalisto kūno „pjaustymas pjūklu“.
Transkripcijos originalą parengė Turkijos žvalgybos tarnybos. Pranešama, kad CNN šaltinis susipažino su transkripcijos vertimu ir buvo gana plačiai informuotas apie žurnalisto nužudymą.
Tuo metu Saudo Arabijos užsienio reikalų ministras sekmadienį atmetė Turkijos prezidento Recepo Tayyipo Erdogano reikalavimus išduoti įtariamuosius J. Khashoggio žmogžudyste.
R. T. Erdoganas ne kartą ragino Rijadą perduoti Ankarai įtariamuosius šioje byloje. Turkijos teigimu, J. Khashoggiui nužudyti į Stambulą buvo atsiųsta 15 Saudo Arabijos smogikų komanda.
Pats Rijadas tvirtina, kad žurnalistas žuvo per netikėta linkme pasisukusią „savavališką“ operaciją. Tačiau garso įrašo transkripcija tokią versiją paneigia.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Šiurpi atostogų pabaiga: apsinuodiję alkoholiu mirė šeši jaunuoliai
Tarp Vakarų turistų labai populiarų Laosą sukrėtė šešių užsieniečių mirtis apsinuodijus metilo spiritu. ...
-
Kyjivas Maskvos grasinimus dėl karo Ukrainoje vadina tipišku šantažu
Maskvos sprendimas panaudoti naujo tipo rusišką vidutinio nuotolio raketą ir grasinimai tolesnėmis atakomis yra tipiškas šantažas, sekmadienį Kyjive pareiškė Ukrainos užsienio reikalų ministras Andrijus Sybiha. ...
-
Įgriuvo potvynio nusiaubtos Ispanijos mokyklos stogas – žmogus žuvo
Netoli Valensijos miesto, kuris spalio mėnesį smarkiai nukentėjo nuo pražūtingų potvynių, siaubusių rytų Ispaniją, įgriuvus mokyklos stogui žuvo darbininkas, sekmadienį pranešė valdžios institucijos. ...
-
V. Zelenskis: Rusija šią savaitę į Ukrainą paleido šimtus bombų ir dronų, dešimtis raketų
Rusijos okupaciniai daliniai šią savaitę į Ukrainą paleido daugiau kaip 800 valdomų aviacinių bombų, apie 460 puolamųjų dronų ir per 20 įvairaus tipo raketų. Tai feisbuke pranešė prezidentas Volodymyras Zelenskis. ...
-
JAV pirmą kartą paukščiu gripu užsikrėtė vaikas1
Jungtinėse Valstijose pirmą kartą paukščių gripo virusu H5N1 užsikrėtė vaikas. Nepilnamečiui iš Kalifornijos pasireiškia lengvi simptomai, jis gydytas antivirusiniais medikamentais. ...
-
Netoli Izraelio ambasados Amane aidėjo šūviai
Vienas vyras netoli Izraelio ambasados Jordanijoje pradėjo šaudyti į policininkus ir buvo nukautas saugumo pajėgų. Vyras sostinėje Amane atidengė ugnį į policijos patrulius ir tada bandė sprukti, pranešė policijos direkcija, kuria remia...
-
Latvijos URM: šalis laikysis TBT išduoto Izraelio premjero arešto orderio7
Latvijos užsienio reikalų ministerija naujienų agentūrai LETA pranešė, kad šalis laikysis Tarptautinio baudžiamojo teismo (TBT) išduoto Izraelio ministro pirmininko Benjamino Netanyahu (Benjamino Netanjahu) arešto orderio. ...
-
Izraelis: JAE nužudytas izraeliečių kilmės moldavų rabinas2
Izraelis sekmadienį pranešė, kad Jungtiniuose Arabų Emyratuose (JAE) buvo nužudytas izraeliečių kilmės moldavų rabinas, pavadindamas tai antisemitinio „terorizmo“ aktu. ...
-
Pranešama apie sprogimus Kyjive
Ukrainos sostinėje Kyjive, anot vietos žiniasklaidos ir liudininkų, ankstų sekmadienio rytą vėl girdėjosi sprogimai. Jų garsas buvo kaip naudojamų oro gynybos sistemų, pasakojo gyventojai agentūrai „Reuters“. ...
-
Audra Bertas sukėlė sumaištį Jungtinėje Karalystėje ir Airijoje
Šiaurės vakarų Europą užklupusi žiemos audra, atnešusi stiprius vėjus, smarkų lietų, sniegą ir ledą, šeštadienį sutrikdė eismą Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje. ...